måndag 31 maj 2010

Villa Maria 23

Sen förmiddag lite si och så med vädret.Har ätit frukost i vanlig ordning.Tittade på nyhetsmorgon,inget nytt.Eftersom vi rensade i rosenrabatten ,behövs lite andra blommor planteras.Köpte Pelargoner i olika färger .Skall nu fika först.Nina ringde,de befinner sig i våran lägenhet,de flyttar till sin nyinköpta lägenhet på fredag,tänk vad roligt för dom.

Det blåser Bora en stark vind,så det blir ganska kallt.Vi måste ut och plantera växterna och gödsla dom.Ive kom på besök medans vi planterade.Vatten toan på gräsmattan läcker, måste laga den,
vattnet här är jätte dyrt.Ska fortsätta att greja ute.Det blåser så man kan inte hålla sig upprätt,nuär det klart ute.Tonio ska elda,hur går det?Har skalat potatis sådet är klart,dagen går fort.Ana från vägen kom en vända,hon har svårt att gå men ger sig inte,Ana hade en hjärnblödning för några år sedan.Tone kom oxå och hämtade Glas Istra.

Nu har jag maten klar och vi ska äta.Vi äter innomhus idag,det blåser för mycket.Vi har ätit klart och det smakade bra.Ska ta en liten runda runt våra ägor,så kan maten sjunka.Tittade på Förkväll,rätt bra program,det handlar om nästan allt.Milka kom,vi satt och pratade en stund,sedan gick vi ut och tittade på blommorna och andra växter.Nu är det underbart väder
och lugnt och soligt.Ska gå in och titta vad det är på tv.
Har inte sett på tv,vet inte vad det är på kanalerna.Annars läser jag min bok.

söndag 30 maj 2010

Villa Maria 22

Sen förmiddag,halvsol.

Gick upp tidigt,vi åt frukost.Har tittat över våra blommor och rensat.Gick och duschade,det är så skönt när man kan gå ut och sätta sig ute på terassen och torka.Tonio håller på och grejar med bilen, vad det nu är.Har chattat lite med Zara.Har talat med Inger och Roj.Hoppas att dom kommer ner.

Jag förbereder maten,ska ha en stek till middag, det tar sin tid.Tonio gick till grannarna en stund.
Vädret ser konstigt ut,vet ej vad ska hända,kanske åska, det är ju varmt ute.Har tvättat sallad och gjort klart allt.Steken tar sin tid märker jag,men oj vad gott det är,potatis,sås och svartvinbärgele till,det är mums.
Min lilla Zara ringde allt var bra där,även Mio pratade jag med,han berättade om fotbollen och hur många mål han gjorde,det är en duktig kille.Väntar att Tonio ska komma hem.Det börjar att mullra i bakgrunden,hoppas att det bara håller sig till lite mullrande.Annars måste vi koppla bort strömmen,det gör oss handikappade,så små vi är då.Har snart middagen klar,det är bara potatisen som ska sättas på och göra såsen.Tur är att åskan håller sig på avstånd,där kan den vara.Vi äter ute på terassen,det är skönt där och åskan lurar vid knuten. Maten är avklarad och var jättego,har satt diskmaskin,så nu gör vi sen eftermiddag.Ska sätta mig och läsa,Tonio tittar på finalen,sedan blir det olympiaden mot kvällen.Vi ska gå och vila oss en stund.

Fy vad det åskar,måste stänga av dator och strömmen,gömma mig under ett täcke.Jag är fruktansvärt rädd för åskan och här är det hemskt.

lördag 29 maj 2010

Villa Maria 21

Halvmulen morgon men varmt.Vi har ätit frukost i vanlig ordning.

Vi har tagit vår lilla promenad på gräsmattan och tittat på alla växter.Det frodas överallt,härligt att se.Tonio gick och tittade på våran mark lite längre bort,där växer jättemycket Koromac sedan förrut Vi ska säga till Milka att hon kan plocka så mycket hon vill där.Tonio åkte och vattnade Anna och Tonins tomater och köper tidning.Har vattnat mina plockblommor som börjar att komma,det är åxo roligt att plocka och sätta i vaser och vid farmors grav.Tonio tvättar bilen, så ren bil har han inte i Sverige.Fick nyligen reda på att Mio har lagt 4 mål,han är duktig.Får säkert mer information senare.Var en vända till Milka drack kaffe där, det börjar bli för varmt att sitta i solen.Har krypit in på terassen.Åskan har börjat och solen skiner från en klarblå himmel,visst är det konstigt. Tonio åkte till Pula,väntar att han ska komma hem.Tonio är hemma nu ,vi sitter ute.Jag har tvättat luckorna på gamla duschrummet och öppnat dom, det är så jättesött det lilla fönstret.Tonio sa att han ska laga maten idag,skönt.Vi ska nog åka en vända till Medulin och titta mot kvällen,får se om det kommit några turister,vi tar en öl där.

Vi ska snart äta,har ätit gott.Vi ser nu på fotboll på Kroatisk TV.Jag ska sätta mig och läsa eftersom jag inte är så intresserad av fotboll.Nu gick Tonio och lade sig under Grabba,där fläktar det något,tack gode gud för våran Grabba,den gör mycket nytta.Vi ska ta en kopp kaffe under Grabba.Sedan förbereda kvällen.Blir inget Medulin,vi är för trötta,kanske i morgon sa vi.Ska bara slappa.

fredag 28 maj 2010

Villa Maria 20

En sen morgon.
Sitter på terassen och äter frukost.Det blir åter en varm dag.
Ska åka till Pula,vi ska veckohandla på Billa.Vi åker om en stund innan värmen slår till och det inte är så mycket folk.Är hemma från Pula nu.Har plockat in alla varor,sedan fikade vi med en god kaka till.Tone kom förbi,han får Glas Istra av oss.

Vi måste klippa stora gräsmattan och sedan allt runt om,vi är inte utan jobb.Tonio hade problem med traktorklipparen,men äntligen kom den igång,det är mycket att klippa.Jag kokar soppa med en bit kokekött i,medans jag hjälpte Tonio med traktorn så koka allt över för mig,extra jobb.

Ska sätta mig och läsa lite nu på teTrassen,det är 23 grader där, det är lagom och skuggaGick och tittade på våra tomater,de har börjat att blomma,jätteroligt.Tomatern blir säkert klara när alla mina goa ungar är här.Tonio är nästan klar med allt trädgårdsarbete,nu trimmar han runt alla buskar och figurer.Men oj,vad fint det är nu,grannarna kan kasta sig i väggen,nu var jag dum
det är klart att dom har fint oxå,men vi har mycket mer tid att lägga på hobby jobb.Så är det bara.Ska snart äta, vi börjar att bli hungriga.Det blev ingen soppa,jag brände vid den,så blir det när man har för många bollar i luften.Det bli Prodol istället och pizza.Vi ska lägga oss att vila ett par timmar.Vi åkte till Prodol och åt en god pizza,efter maten åkte vi till Mitro och pratade bort en stund,de är mycket goa människor som lever ett annorlunda liv.Nu är vi hemma och ska dricka kaffe med jodgubbar till,så är nu kvällen kommen.

onsdag 26 maj 2010

Villa Maria 19

En åskfärgad himmel.
Det har varit jättevarmt inatt.Vi gick upp tidigt,Tonio ska åka till Pula och betala strömmen.Har ätit frukost,Det är varmt och kvavt.Ska ta en promenad till Milka och fika,när Tonio åker till stan.
Kom hem från Milka,de har varit i vindruvorna och liat,sedan ska de spraya druvorna.Det är jättemycket arbete med druvor.Det är billigare att köpa druvor än slita så mycket,men det är gammal tradition.När den äldre generationen dör,så tror de själva att de unga inte hinner med att sköta druvorna.Det är mycket mycket jobb att sköta dom.Jag har tvättat fönster här nere så det är gjort.Tonio kom hem från Pula,vi sitter och pratar om dagen.

Vi fick besök från Italien,det var Dino med familj.Dino är född här, men flyttade med sina föräldrar till Bergamo när han var 12 år.De har kvar gamla huset här i närheten av oss. Vi träffas varje år här.De åker hem i morgon,men kommer i Juli igen,de har inte så långt att åka.
Tonio gick och vilade sig,han är inte i form.
Jag har lagat klart maten det är bara att koka potatis sedan.Kanske vi åker till Tonios faster Ana, hon bor i Muntic med familj.Faster Ana fick en stroke förra året,blev lite bättre,detär Jupko (Anas man)som sköter Ana hemma.Livet är inte lätt varken här eller i Sverige när man blir sjuk
Har kommit hem från Muntic ,faster Ana låg som ett paket i sängen exakt som förra året.Vi tror inte hon känner igen oss.satt och pratade med Jupko,han är ensammen hela dagarna.Stanko(sonen)bor på övervåningen,hans fru hjälper till när hon kommer från jobbet på
eftermiddagen,det är hemskt.Åkte hem, har satt på potatisen,så kan vi äta snart.Tonio gick och köpte ägg,de var slut.Vi har nu ätit,det var gott vi var hungriga.Detär så varmt ute,men de säger att regnet kommer om ett par dagar.Bönderna brukar ha rätt om väder och vind,de har näsa för det.

Jag känner mig så trött idag,hoppas det går över.Ikväll är det ett program om de kungliga,tycker att det är skoj att se.Det som är tråkigt är att jag inte kan se bröllopet på tv,jag får inte in ettan.
Nu ska jag iväg ut.


.

Villa Maria 18

Solig dag.Vi har ätit frukost,tog vår lilla promenad på gräsmattan och tittade på alla växter.
.
Åkte sedan till Annas hus och vattnade tomaterna,de har tagit sig alla 7.Tittade runt såatt allt var okej.Hoppas att Anna och Tonin kommer ner snart.De har färsk potatis som även väntar på dem.
Tonio gick ut i skogen,han ska plocka Sparroge,han älskar naturen.Satt ute en stund i solen och solade mig lite,innan den värsta värmen kommer.Ska gå och tvätta håret.Har duschat och tvättat håret.Tonio kom och hade plockat sparroge,vi sitter ute oc h pratar medans Tonio rensar.
Vi måste äta tidigt eftersom vi ska till ANA vid 4 tiden.Har tagit mig en smörgås med kyckling på,jättegottTonio har lagt sig ute och sover.Vi ska iväg om en stund till Ana och Carlo.De har sagt att det ska bli åska mot kvällen,vi får stänga av all el,innan vi går.Nu ska vi åka,det blir sen kväll.

tisdag 25 maj 2010

Villa Maria 17

.Åter en ljuvlig dag
Var uppe ganska tidigt,före Tonio.Lagade frukosten till oss,satt ute på terassen,kl8 var det 19grader i skuggan nu på morgonen.

Tonio har börjat att tvätta terasstaket,han använder högtrycken så går det undan.Här finns alltid att göra.Jag undrar om barnen en gång i tiden tänker på det.

Milka kom med Koromac,en jättegod soppa,hon vet att jag gillar den soppan.Den är gjord av någon grönsak som påminner om dill och mycket annat gott i.Nu är min middag fixad Tonio är inte så glad i den soppan.Han får äta kyckling som var bestämt idag.Jag sitter fast innomhus för Tonio tvättar terassen.Nu är det snart färdigtvättat,så nu kommer jag snart ut i det fria.Det blir jättefint och sedan ska det lackas med något medel när det har torkat.Vi får se vad vi gör sedan,kanske vi åker ut.Allt är genom blött där ute nu får vi vänta att det torkar.Sitter ute vid stallet och läser nu även Tonio tar paus.HAr satt på fikat till oss,det ska smaka bra nu.Har fikat och talat med Ana,vi ska dit imorgon eftermiddag.Nu har jag stekt kycklingfileer med pancetta,
resten gör jag senare.Tonio gick och vilade sig,armarna tar stryk när man har armarna över huvudet i över en timma.Går nog och vilar mig oxå.Ska nu börja med middagen och väcka Tonio.

Har dukat på terassen,där är skugga fortfarande,så där kan vi sitta.Vi har ätit och klar med disken,så nu ska vi ingenting göra mer förhoppningsvis,men säkert kommer vi på något annat.
Lino ochVjesdana håller på och binder hö med traktorn och fullt påklädda,vi går nästan
halvnakna här.Nu är det skönt innomhus det svalkar här.Har chattat med lilla Zara hon var lite orolig för en grej,men jag vet att hon kan.Zara ringer på torsdagkväll.Gick till stora gräsmattan
Tonio sågade bort gamla torra grenar det växer mycket bra.Viska försöka få tag i Japanskt Körsbärs träd och plantera på Stora gräsmattan.Det är fortfarande varmt så man söker skugga
kl är 5 skagöra kväll.

måndag 24 maj 2010

Villa Maria 16

Härlig dag att vakna till.
Åt min frukost ute på terassen,det är underbart att höra fågelkvitter.Sedan när det blir som varmast så gömmer de sig i skogen,där det är lite svalare då hör man dom inte mer.
Har satt på en 40 tvätt,gick under tiden till Milka och pratade bort en stund.Vi har fikat med hård smörgås till,Toni kom förbi så han fick sig en kopp,men han gillade inte hårt bröd.Har hängt tvätten
den torkar snabbt.Skall sätta mig ute och läsa,sitter i skuggan där är det skönt.Tonio gick till killarn
a som gör Aluminium fönster vi behöver glas till öppna spisen.Suttit ute i solen en stund men flyttade till skuggan,det är 25 grader i skuggan.

Tonio åkte till Vinjole,han skulle känna på vattnet om han kunde bada.Jag ska gå och vila mig en stund.
Tonio kom hem efter 3 timmar,han hade tagit sitt första dopp,det var 20 grader i vattnet,härligt.
Nu ska vi grilla,kött,paprika och fritera potatis med sallad till,det blir gott.
Tonio står ute med en våt handduk runt huvudet,Klockan är bara 4 och det är så varmt.
Har avklarat disken.Kanske vi åker till faster Ana eller imorgon.Sitter ute och har det gött.

Har plockat in och packat tvätten.Tonio ska till Pula och handla lite,jag vill inte följa med.Denna tiden är det alltid mycket folk i stan och svårt att få parkering.Skall inget göra mer för idag.

söndag 23 maj 2010

Villa Maria 15

Halva dagen har gått förbi mig.
Det är en vacker dag.Jag har legat till sängs hela förmiddagen,har varit så yr Hade fått blodtrycksfall 110/60.Jag kunde inte stå på benen,men nu har det blivit bättre.Min Nina ringde,de har varit och hälsat på Lennart och Hugos (katter) veckomatte.De ska vara där medans de flyttar till nya lägenheten.Under tiden ska Nina ochAlex bo i våran lägenhet, det passar ju bra när vi är här.
Vi åkte till Vodnjan och tittade lite i den stora Konzum butiken,de ha mycket där.Nu sitter vi och fikar på terassen,har även rensat bläckfisk och plockat blitva till potatisen.Är fortfarande lite yr i huvudet så jag vågar inte röra mig så fort.Försökte att sitta en stund i solen,men det gick inte idag.Har satt på potatis och efter en stund lägger jag i blitva som får koka med och lite vitlök till det är mums.SKa nu steka bläckfisken det bli en god mat idag.Vi har ätit det blev så gott som jag tänkt.Grannarna kom och hämta Tonio för att spela Briscole,jag ville inte gå med Måste ta det lugnt men det är svårt.Nu stoppar jag för idag.
.

lördag 22 maj 2010

Villa Maria 14

En härlig dag sol och varmt.
Vi låg länge på morgonen det var skönt.Har tagit en tablett på morgonen,såjag är trött i kroppen.
Tonio åkte till Pula och torget,han köpte tomat plantor för Anna.Har chattat med Mele nu är allt ur värden.Talade även med Nina och Alex.Igår fick jag telefon frånTristam och våran Francis.Tristam
berättade att han hade varit olydig och fördärvat ett träd,icke något vanligt utan Japanskt körsbärsträd,men han var ledsen för det.Ärlig ljuvlig unge.
Åkte till Annas hus och planterade tomaterna,måste vattna nästa vecka.Inger ringde allt väl där,de har städdag på gården.
Tonio har börjat med maten,får se hur den blir,enligt honom så är den bra,vi får se.Det är27 grader så det känns allt.Nu har nog värmen kommit för att stanna.Ska gå och vila mig en stund.Det blev ingen vila,för Tonio satte på en CD jättehögt visserligen min favorit.Tonio har lagat klart köttfärssåsen.Vi satt ute Ivan kom,Milka var på besök hos sin mamma.Vi har ätit ute på terassen.Iveoch Tone kom,men ingen ville smaka.Till slut tog Tone med sig mat hem.Det har börjat att åska det brukar bli jättemycket åska.Vi får avsluta här.

fredag 21 maj 2010

Villa Maria 13

Åter en mulen dag,men varm.
Har sovit jättegott,det var längesedan en hel natt.Vi har ätit frukost.Ska iväg till Pula och handla.
Vi åkte till Getro och handlade där,det blev mycket idag.Har packat in alla varor.Satte på kaffe till oss med goda äppelkakor till.Ringde till min Nina,hon är ledig idag.Alla var glada när hon kom tillbaks till arbetet,men Nina har behagligt sätt.
Nerina kom och pratade med Tonio,Nerina berättade att Dino hade slagit ner en vägg som hamnade på sin fru.Vi vet ännu inte om hon dog,hemska tanke.Har fått fel information om denna tragedi.Dino har slagit sönder och samman grannkvinnan hon dog på sjukhuset,de var alltid ovänner.Jag tycker det är fruktansvärt för båda familjerna..
Anna ringde och bad oss plantera tomater för dom,så de har något när de kommer ner.

Fy vad jag känner mig kymig för det som har hänt,kan inte släppa det.Man vet vem personerna är så bli det så nära.Har gått in fö
Tonio har gått och vilat sig,under tiden ska jag duka för middagen.Idag blir det färdiggrillad kyckling med god sallad till.Det var gott med grillad kyckling.
Tonio ha satt sig ute vid stallet,ska oxå sätta mig där i solen.Har gått in för kvällen,det är tidig kväll.Ska göra lite gott till oss.Det blåser så mycket,kanske måste ta ner blommorna som hänger
på terassen,så de inte blir fördärvade.Nu ska vi ha det gott.

torsdag 20 maj 2010

Villa Maria 12

En halvsolig dag och lite svalare.
Har tittat på våra växter på gräsmattan och tomatplantorna ,allt är okej.Vi har ätit frukost.
Om en stund ska vi till Pula och köpa nya växter.Mina hängpelargoner är inta fina,när det kommer blomknoppar så vissnar dom innan dom slagit ut,men jättegröna och stora.Men vad hjälper det när det inte kommer blommor,det är ju blommor man vill ha.
Har skrivit lite på Facebook.Jag såg på balkort där Therese ( Alex lillasyster) var med.Hon var så vacker.Jag nästan hör hur Glad och lycklig hon är .Nu har hon hela livet framför sig.
Ser lite på nyhetsmorgon.

Har varit i Pula,växlat pengar.Åkte tillValtura och köpte nya blommor,köpte Krofne till kaffet.
Har hängt upp alla blommor och planterat några.Det är på terassen vi har dom,nu ser det ut som en berså med blommor i alla färger.
Vi ska fika nu med Krofne.Det blåser så mycket ,här kallas det för Bora,en frisk vind som blåser
bort alla mörka moln.

Har skalat potatis och tvättat salladen så det är klart till middagen,Ska sätta mig en stund ute vid stallet.Inger ringde,Helen och Jimmy kommer på middag,det är åskväder på gång sa Inger.
Det blev jättevarmt att sitta vid stallet.Ska nu börja med middagen.Har dukat på terassen,det är skönt där och blåser inte.Maten är avklarad och likaså disken,nu är vi mätta och belåtna.

Ikväll är det ett program om de kungliga på 4an,kanske tittar på det,har inget program så jag vet inte vad det finns att titta på.Förkväll är lite av varje på, brukar titta på det.Detär alltid 4an
som jag tittar på 1an har vi inte, så jag missar det kungliga bröllopet.

Denna veckan har gått så fort,varför vet jag inte.Nu gör jag kväller.

onsdag 19 maj 2010

Villa Maria 11

En vacker morgon,man blir glad i sinnet.

Har satt på en 60 tvätt med lakan och annat smått,det är roligt att tvätta när solen skiner.
Tonio klipper stora gräsmattan med traktorn,det behövdes.Skall sätta på kaffe till oss,det smakar gott nu, när man har jobbat ett tag.Jag tänker på Nina som börjar arbeta idag efter sjukskrivningen.Hoppas att hon tar det lugnt och äter ordentligt oxå,det gör mycket till.
Ska gå ut till Tonio och titta hur långt han kommit.Det är verkligen en härlig dag,som det ska vara här.Sitter nu ute och läser vid stallet,det luktar så gott när man klipper gräset.

Det är21 grader i skuggan och 24 i solen,är precis lagom för mig.Hoppas det varar nu ett tag
Har hängt tvätten den kommer att torka fort.Tonio är klar med gräsmattan,nu tar vi det lugnt resten av dagen.
Vi ska börja med maten,det är Tonio som lagar maten.Börjar att bli hungrig.Det blir pannbiff med lök,det var länge sedan vi åt det.
Ska duka färdigt bordet.Vi ska äta på terassen.
Maten är avklarad och även disken.Tonio ska till Pula och köpa minneskort till kamran och även tankaVet inte vad det är på TV ikväll.Det jag tittar på ärHalv åtta hos dig,det vet jag när det kommer.Skön sen eftermiddag.

tisdag 18 maj 2010

Villa Maria 10

Vaknade till en strålande dag.Det var 16 grader kl 10.Vi har ätit god frukost.Känner mig lite bättre idag.Zara"steppis"fyller år idag ,ska ringa ikväll när hon kommer från jobbet.
Tonio och jag tog en promenad på gräsmattan och tittade på alla växter,de har tagit sig ganska bra,trots allt regn.Nu smågrejar vi ute,alltid är det något som behövs göras.Jag har nu sopat på terassen,när Zara är här så gör hon det.Tonio klipper lilla gräsmattan,gräset växer enormt efter så myOcket regn.Hoppas att det vackra vädret består några dagar iallafall.
Har skrivit en rad på Facebook till min Zara.

Skall nu sätta på 11kaffe till oss,vad härligt att kunna sitta ute på terassen utan att det regnar.
Vi har fikat,hade goda kakor till som Ana har bakat.Ringde till Ive men han tjurar för att Tonio sagt till honom att raka sig,han har3 veckors skägg och skitig,då får det vara.

Nu sätter vi igång och jobbar igen,roligt jobb utomhus.
Tonio högtryckstvättar betongen vid gamla duschrummet,det blir så rent och fint.
Jag ska ta en vända till Milka.Det känns skönt att det går åt rätt håll och inte gör så ont längre.

Milka var hos damfrisörskan iMarcana och Vjesdana var på farmen hos sina får.
Tonio har gjort rent överallt,nu är det nog klart.
Har försökt att ringa Inger men hon är inte ansluten ännu,kanske Inger ringer.

Har suttit vid stallväggen och läst min bok,känns inte som jag kommer någon vart,boken är så trög.Tonio gick en vända till Ive det är bra att han tar en paus.Vet inte vad jag ska göra nu,för tidigt att börja med matenTonio kom hem från Ive,Han hade en dags tidning med sig,"jag har läst den".Ska sakta börja med maten.Vi ska äta nu, det skall smaka bra,vihar jobbat mycket ute.
Maten är avklarad och disken,skönt.Ska ta siesta även Tonio.Fick telefon från Inger,det är vackert väder iSverige.De hade åkt Paddan,kul.

Vi ska åka till graven och sätt färska blommor som vi plockar från våran rabatt.Sedan en tur till Vinjole och titta på havet.Förra året den19 Maj så badade Tonio ,då var det 18 grader i vattnet.
Det är stor skillnad nu.Nu är det slut för idag,skall göra tidig kväller och även ringa och gratta Zara.

måndag 17 maj 2010

VillaMaria 9

Åter en mulen dag.Blev väckta av Milka som kom med en kastrull med surkål,kött och korv.Jag tror inte det finns någon mer här som är så snäll.Vi har ätit frukost,ser på nyhetsmorgon.

Tog en promenad på gräsmattan och tittade på mina växter,de tar sig.Tonio har lackat våra vTickve.Har svårt att beskriva dom,det är något liknande vattenbehållare fastän det är en växt, konstig växt men rolig att ha.Kan inte beskriva annorlunda.Det blir roliga presenter.
Har satt på ärter och böner med fläsk det kokar nu,vi tycker mycket om det.
Väntar på regnet,det är kolsvart ute,har aldrig varit med om liknande,sådant väder fy fy.

Är inte riktigt okej idag,har ont i vänster sida har haft det 3 dagar nu.Om det inte blir bättre får jag söka hjälp.Nog med det.
Nu kommer regnet,det är hemskt ,det blir även rått innomhus.Det är ingen rolig vår här i år.Här brukar bli 25 grader och mer vid denna tiden.

Vi har ätit lunch.Jag åt surkål,det är så gott,Milka är suverän att laga mat.
Vädret vet inte vad det vill,just nu okej.Vi sitter och läser vad annars ska man göra ,det är tur att
jag har många böcker med mig.Med sådant väder blir det mycket läsande.

söndag 16 maj 2010

Villa Maria 8

Vieldar på fö fulltEn halvgrå dag igen.Jag låg till kl 9.Har ätit frukost och doserat mina tabletter för veckan.Har haft kontakt på chatten med min kusins dotter Helena En liten tulta på den tiden.Vi ska försöka att hålla kontakten.

Tonio åkte till Pula,ville inte
följa med.Han ska köpa VitaminC till mig,behöver det nu.Ser ut som solen vill titta fram,härligt.Har försökt att ringa till Majlis men ingen svarade oxå till Zara likadant.

Det börjar bli blå himmel,hoppas det håller.Tittar på nyhetsmorgon,ska sedan gå ut en vända och titta på mina växter.Hurra, solen trycker på.Har tittat på alla växter,min oliander i parken tar si nog även Mimosan som vi planterade förra året,skoj.Tomatplantorna håller sig bra,men de behöver massor av sol som vi ivanliga fall brukar ha här.

Tonio kom hem,han har köpt Krofne till kaffet Viska sitta på terassen och fika.Nu är vädret riktigt skönt.Det var faktiskt lite blåsigt på terassen.
















Vi sitter i var sin hörna av soffan och läser,varmt och gott innomhus,Vi eldar på för fullt,vi har aldrig förr behövt att elda vid denna tiden,så klimatet är förändrat.

Tonio tog en promenad till grannarna.
Jag Förbereder matenHar talat med Inger lika dåligt väder i Sverige,de ska på kalas.


Tonio kom hem med nyplockad sallad från Milka.Ska sätta igång med maten.
Det blir laxkotletter med smögensås och sallad.Har dukat färdigt,väntar bara på potatisen ska bli klar det andra är klart.Vi har ätit,det var lättegott,nu är middagen undanstökad,skönt.

Senare blir det kaffe,kaffetåren den bästa är av alla jordiska drycker,mer kan jag inte.
Vet inte vad det är på TV ikväll,ring om någon vet!
Tonio sitter och snarkar i fotöljen han är trött efter maten.


.

lördag 15 maj 2010

Villa Maria 7

.En regnig morgon,varje morgon är en överaskning,Ibland är det underbart väder.

Har duschat och ätit frukost,vi eldar för att det ska bli mysigare innomhus ,idag blir det säkert en lång dag.

Senare på em ska vi till Prodol och äta Bläckfisk "Calamari Nazaro" .Vi tycker jättemycket om den rätten.Inger ringde allt okej, de får gäster idag på middag Inger ska lagaKroppkakor mums.

Tonio åkte tillPula ett ärende,Jag sitter och läser.Har chattat med Zara,nu skulle dom ut.'
Det är tråkigt väder i Sverige oxå.Anna L.ukasic ringde de skulle på 70 års fest ikväll.Det är svårt att få tag i lägenhet här för att hyra talade Anna om.Ett hus vid deras är uthyrt till och med september.
Vi åkte till Prodol och åt Calamari nazaro.Det var suveränt gott Åkte över Vodnjan och tittade till Anna ochTonins hus.Gräsmattan var klippt, ant Darin som gjort det.

Är nu hemma ska bara slappa,och ta en fika.Vi ska titta påTv krysset kul,vi gör kväll nu.

fredag 14 maj 2010

Villa Maria 6

En solig dag så länge den varar.Vi har varit på Billa och handlat det blev mycket.Jag fick tag i
kotlettlax,skall ha den i morgon,jättegott.Sedan åkte vi till Merkator och tippade lotto för i morgon.

Är nu hemma och plockat in alla varor,till middag skall vi grilla chivappe och paprika,gott va.Skall sätta på kaffe till oss,fick goda kakor av Ana.

Fick besök av Claudia och Ana igår kväll,skoj.Vi har fikat, satt vid stallet där var så skönt oc h varmt.Ivan och Ricardo kom.Rikardo hade med sig vin och egna odlade kivi.Våra vänner har gått hem nu.Tonio skall ut och plocka Sparroge, har bara lite kvar i frysen,det är snart slut för säsongen.Det är roligt att bjuda på när det kommer Svenska gäster.Sitter och läser,håller på med Ingrid Bergmans memoarier mycker jobbig bok, men det skall gå.Skall snart börja med maten,bara Tonio kommer hem.

Gick och tittade på mina tomatplantor de tar sig bra.Det ska bli regn i morgon säger dom vise,vi får se.Min Oliander som vi trodde hade frusit den kommer igen,jag blev så glad.En annan växt den heter Mimosa den har oxå tagit sig såg jag.Annars så är det svårt med växterna även dom jag har köpt i år.Blomknopparna vissnar innan dom slår ut,tråkigt.

Jag undrar så var Kristina och Lars-Göran håller hus.Det skulle vara jätteroligt om dom kom.

De åker motorcykel,de skulle till Italien,men var det dåligt väder så skulle de troligen komma.
Vi får se de kanske överaskar.Fick just ett samtal från Inger ,de har fint väder så hon skall ta en promenad annars var allt bra.Väntar att Tonio skall komma hem från skogen.Nu skall vi börja med maten Är faktiskt hungrig, ska göra lite pomefrite i fritösen.Har tvättat paprikan,det är mycket gott med grillad paprika.Viska äta på terassen.Nu är middagen avklarad och det var mycket gott Satte på diskmaskinen.

Är nu lugnt framöver,kanske tar en vända till Milka,men hon jobbar säkert med sina grönsaker.

Det är en fröjd att se hennes grönsaker.Det finns allt mellan himmel och jord,men hon har gröna fingrar.Ska göra kväller nu.Det blir Tv,men det brukar vara något bra på fredagen.

torsdag 13 maj 2010

Villa Meria 6

Å.ter en mulen dag.Har aldrig varit med om så konstigt väder.Vi har äti frukost.Milka kom med en god soppa hon är en överaskningarnas kvinna.Har chattat med Zara,dåligt väder i Sverige oxå.
Tonio laddar spisen för ikväll.Det finns inte mycket att göra ,regnet är på gång.


Vad glad jag blev, vi har fått ett eget sopkärl,jag måste säga att våra grannar intill oss är mycket slarviga när det gäller att hålla rent i kärlen.När det blir mycket varmt här,som det blir på sommaren,så luktar det.

Tonio tittar på Kroatisk TV och jag Svensk TV, vi har det gott.Är så glad att jag fick Internet här,tiden går fort och det är väldigt roligt att kunna ha kontakt dagligen med Sverige.

i skall till Pula och växla pengar så det är gjort.Imorgon måste vi storhandla på Billa.Har städat ur skåpen och kastat mycket torrvaror.

Nu regnar det för fullt,bara det inte blir åska.Jag är fruktansvärt rädd för åskan.Åskan har för några år sedan slagit ner i huset och det var hemskt så jag är väldigt rädd. Slutar att skriva för idag om åskan går.

onsdag 12 maj 2010

Villa Maria 5

Vaknade till halvmulen dag men som sagt varm.Har ätit en bra frukost.Tonio har damsugit här nere så nu är det fint.Jag har dammat och plockat lite.Tonio åkte ut i skogen för att plocka kantareller,de har kommit nu. Var en vända till Milka tog en fika där.Fiskbilen kom,så Milka köpte
Bläckfisk,hon är haj på att laga mat.

Talade med Inger på morgonen,de skall ut med husbilen några dagar.Mele hade ringt men jag får inte tag i hennu nu.

Det är 22 gr och solen lyser just nu,annars är det dåligt med det.Skall passa på att vara ute.Nu kommer Tonio får se om han har fått tag i några kantereller.Det blev inga kantareller,men Tonio såg en stor Hjort i skogen, det måste vara underbart att se djur i naturen.

Vi har varit iPula,handlat lite bla, plastburkar.Nu är det varmt ute och solen lyser från en klarblå himmel,så vill jag ha det varje dag.

Skall börja med maten,vi är sena idag.Har ätit klart.Vi fick nu besök av Tv kontrollant,detär okej.Är klara för idag med våra göromål.Skall nu bara vara ute.En bra dag.










Vi skall åka till Pula.Behöver köpa plastburkar för socker och annat och så tar det inte så stor plats.
Kanske jag hittar något annat som jag behöver.Det är bra väder för att handla, ej för varmt.

Visserligen brukar det vara mycket folk i affärerna när det inte är fö varmt.Vi har all tid i världenSkall gå och byta om.Tonio har rakat sig och är klar.

tisdag 11 maj 2010

Villa Maria 4

Det är mycket lågt i tak ,inte en blå fläck.Har sovit mycket dåligt inatt,varför vet jag inte.Vihar ätit frukost.Ringde till Nina.Jag sa till henne att jag var förvånad att hon var uppe och pigg.De skulle komma en man som skall måla hela lägenheten innan flytten,tänk vad katter kan fördärva.Hoppas de har pli på katterna i nya lägenheten,det är synd om det blir sönderrivet i den nya.

Tonio åkte till Pula,kände inte för att följa med.Tittar på SV TV. Gick ut och tittade på mina plantor
Kanske dom tar sig,det är 19 gr så det är skönt,torkar upp rätt fort,bara solen ville komma fram så är det ingen fara.Vilka bekymmer man har det finns ju att köpa tomater i butikenhahaha.Nog sagt om det.
Skall testa det nya överkastet i stora sovrummet och byta gardiner. Tog en promenad och såg den första sädesärlan,roligt .Har öppnat stalldörren för svalorna de är så fina.När ungarna föds så är det så kul att se hur föräldrarna flyger ut och in i stallet med mat.Vi är noga att passaungarna när dom föds så inte katterna får ett skrovmål,särskilt när dom lär sig flyga.
Man får vara fågelvakt oxå.

Hoppas att Tonio snart kommer,vi skall hälsa på bröderna i skogen.Det är underbara människor
och riktiga arbetsmänniskor,ingen av dom är gift.De producerar ung 2000 liter vitt vin och ung 2000 liter rött vin.De säljer mycket,nästan allt.De lever exakt som deras föräldrar gjorde och jobbar likadant mycket för hand.De kan göra det lättare för sig, pengar är det absolut ingen brist på , men dom är lite egna.Därför tycker jag så mycket om dom.


Tonio ringde från Pula,han köper en lampa, den andra gick ju sönder. Han är ju för go den lille mannen.Skall sätta på kaffet till oss, kanske ringer till Ive om han vill ha en tår. Tonio hade köpt en jättefin lampa, jag var verkligen nöjd,den passar så bra här i rummet.Vi har fikat med gott kaffebröd som Tonio köpte med hem.Mele ringde,allt var bra, Julia hade fått sitt förarbevis för mopeden,kul.Nu sitter vi och bara slappar,det är skönt det oxå.Det småregnar hela tiden,det går inte att vara ute.

Det blev faktiskt fint med nya överkastet,skall bara sätta upp andra gardiner,så är det klart i det rummet.Jag fick inte plats med min symaskin i bilen,annars hade jag sytt lite nytt.Men man får inte allt här i livet.Skall börja med maten,idag blir det mos och korv med sallad och gott vin till. Det är ingen brist på vin här,det är samma som mjölk i Sverige,inget fel i det.Nu tittar Tonio på Dagens rätt ,med andra ord hästar,som ofta springer åt fel håll.Vi skall äta om en stund.

Tonio gick till Ive en vända,han har inte varit där sen vi kom till Villa Maria.Jag passade på att stryka gardiner till köket,får se om de kommer upp idag efter maten.
Det blir korv Stroganoff,har ändrat mig.Tvättat salladen så nu är den klar.Väntar nu att Tonio skall komma och äta så det bli klart.Konstigt jag få ingen ro förrän måltiderna år över.

Inger ringde de hade Mona och Kjell hos sig.Det är så många år sedan jag träffade dom.Inger hör av sig senare.
Vi har ätit,det smakade gott,allt är bort plockat och rent i köket.Nu började Tonio att tvätta fönster på ovanvåningen,jag gick undan för jag blir stressad.Är tacksam för allt Tonio gör men det går för fort för mig och jag klarar inte av det.

Längtar till kvällen när vi har kommit till ro ,Tonio har oxå kommit till ro då.Han hittar på allt mellan himmel och jord för att ha något att göra.Han har en energi utan dess like,det är även tur för mig även om det är jobbigt.

Skall sätta upp gardiner i köket och byta matta där,det blir säkert bra.Slutar för idag,jobbigt med pekfinger valsen.

måndag 10 maj 2010

Villa Maria 3

Oj,det regnar nu på morgonen,hoppas det ger sig, men varmt som tur är.Vi har ätit frukost, ser nupå nyhetsmorgon. Har svårt att komma igång, det finns jobb att göra ute men som sagt det regna. Ringde till Inger,det är fantastiskt att kunna ringa som man vill,allt är okej. Tonio försöker att greja med högtrycksmaskinen,han har tålamod till tusan. Nu vet jag att trägen vinner,Tonio har fått igång högtrycken.Hade det varit jag så var den i tjota hejti eller vad det heter,så är mitt tålamod.

Nu kommer jag inte till Pula ,nu jobbar Tonio för fullt med maskinen,gud vad jag älskar denna kompliserade man.Emmelanåt vill jag ge honom en omgång stryk ha ha. Det är så gott här när solen tittar fram.

Ringde till Nina,vi talades vid länge,hon håller på att packa för fullt.Vad jag älskar mina töser.Fick besök av Ricardo ,Han var inne och tittade på kort på Vulkanen. Jag är nu kaffesugen,skall sätta på till oss,alla är välkomna.Tycker att Tonio behöver en pause.Har satt på kaffet,Vi fikar nu med ett kex och ost gotti gott.Tonio åker till Pula lite senare.Under tiden så
lagar jag maten så den är klar när han kommer från Pula .Det blir Lasagnette,det brukar gå hem här.Skall sätta in maten i ugnen.Skall äta nu,känner att jag är hungrig.Det var gott. Ricardo kom med en flaska vin goa grannar eller hur.Sedan kom Ivan, han fick se Majk på Facebook och skulle säga till Milka att komma och titta.Nu lägger jag av för idag.En okej dag.






Det drar ihop sig till regn igen.Vi får tydligen elda i spisen idag igen.Stackars mina tomatplantor vad mycket stryk dom får av regnet, hoppas dom klarar sig.Jag är så lycklig när jag ser att det börjar att blomma,då vet jag att tomater är på gång.Att varje dag gå och plocka solvarma tomater,det kallas lycka.Sedan att se barnbarnen plocka själva och äta.Tomaterna brukar bli klara i Juli,precis när ungarna kommer med sina familjer.

Skall börja med maten,det blir lätt mat idag .Det blir Lasangette det är populärt och går hem .Vi har ätit klart.Våran lampa i vardagsrummet har gått sönder ,nu håller Tonio på att försöka att laga den oxå.Det knackade på dörren och Ricardo kom med en flaska vin till maten ,det är inga dåliga grannar vi har här.Nu komIvan över en vända

söndag 9 maj 2010

Villa Maria 2

Vaknade till en härlig solig dag och19 gr kl 10. Vi har ätit frukost.Inger ringde,roligt när man kan ringa spontant.Dagen börjar bra.Tonio skall till Pula och hämta vinstpengar han spelade på fotbolls match,jättekul det blir inte mycket men kul ändå.

Jag tycker om att titta på nyhetsmorgon, får lite nytt att läsa.Jag gick tillMilka och Vjesdana köpte ägg varje dag färska ägg de ni.Fick även sallad som var nyplockad.Tonio hjälpte dom med gräsmattan,dom har mycket att göra själva.De håller på att bygga ut sitt hus+ bygger en större Konoba,"alltså för vinet".

Har lagat maten den är nu klar, vi skall äta nu.Tonio gick ut och satte sig vid stallet där är skönt och vindstilla. Skall nu själv sätta mig där med min bok,läser 2st.När jag sitter här nere så läser jag Ingrid Bergmans memoarier som är rätt så tjock,vid sängen har jag en mycket lättläst bok,kommer inte ihåg vad den heter .



















Nu har vi fått gäster, det är Ivan Mauro och Igor.Dom spelar Briskolo,tror att det stavas så,men vilket fall så är det kortspel ,Italienskt spel.Det ser väldigt roligt ut,men det är nog svårt. Nu har det kommit en man till Ive som hjälper oss med huset över vintern.Hade tänkt att filma men det blir inget av.Det är så många viljor här alla vill bli filmade så jag ger upp.

lördag 8 maj 2010

Villa Maria

En lördags morgon.Det småregnar men det är skönt ute.Det är så tyst inte ett blad rör sig,nästan lite kusligt.Vi har ätit frukost,sedan började vårat småjobb.

Tonio försöker att laga högtrycksmaskinen som har gått sönder.Vi är i behov av den.Jag har tvätta köksfönstret,det gick snabbt.På en gång så ser det rent ut i huset när alla fönster ser rena ut.

Vet inte vad som skall hända idag,här bestäms det på sekunden nästan.Allting är så lättsamt här.

Tog en promenad och tittade på våra tomatplantor regnet har tagit musten ur dom,hoppas att dom klarar sig.Min en granne Loridana ropade på mig,var där en stundoch satt och pratade.

Har börjat att förbereda maten för idag.Tonio får ingen ordning på högtrycksmaskinen,det var inte bra.Vi är så beroende av den.Får kanske tag i någon som kan laga den. Ringde till Inger men
hon var på marknad med Sussi.Fick från Anna bilder på Vulkanen helt underbara men oj vad skrämmande vad mycket naturen kan göra .Både gott och ont. Solen tittar fram nu,Skall ut och sitta med Tonio försöka att underhålla honom ha,ha.Vi har ätit en god middag.Inger ringde allt bra.Har satt på diskmaskinen den var "knökad".Tonio har satt sig ute i solen,nu slappar vi bara ,Skall ta en promenad till Milka ,Skall höra med Tonio vad han tänkt sig,kanske vi åker ut en vända.Här går dagarna fort därför att man har mycket att göra just nu.Det skall målas klippas putsasoch städas.Sedan blir det sköna dagar med sol och bad.Har suttit och solat vid stallet,har nu gått in för kvällen.Det bli säkert lite TV tittande sedan och mys pys.

fredag 7 maj 2010

I Kroatien Villa Maria

Har vaknat till en mulen dag,men det är 22 grader varmt.Bara det att vakna i Villa Maria är helt underbart.Har duschat och tvättat håret.Vi skall åka till Getro och handla.Det är fantastiskt att det finns internet kan ha kontakt med Sverige varje dag.Har även inkopplad Skype.Nina ringde igår kanske hon kommer hit en vecka och bara finns,hon behöver vila.
Här är verkligen rofyllt,ta en promenad ut i parken.Vi har planterat mycket växter överallt,nu blomstrar det över hela Villa Maria,det har varit mycket jobbigt,men roligt.Det mesta är gjort,men det är dags att klippa gräsmattan igen.Vi har traktorklippare så det är bara sitta och köra

Har varit och handlat för en vecka.Matpriserna är ungefär samma som iSverige.Nu skiner solen det är 24 grader.Satte på en 40 tvätt,det torkar så fort i solen.Vi har ätit god soppa som min goa
granne hade lagat.Milka kom med soppan och pannkakor i förmiddags.Nu skall vi göra kväller och tända en brasa.Det blir fort utkylt i ett stenhus när det inte är så varmt ännu ute.Vi skall äta lite jordgubbar till kaffet,det låter väl gott.En bra avslutning på kvällen.









Tonio reparerar i badrummet,eftersom huset står tomt så blir det fuktskador.Ivinter har det varit ovanligt dåligt väder mycket kallt och snö.Allt skall nog ordna sig.Tonio är mycket händi
g när det gäller att greja i huset.Har hängt tvätten.Vi fick kaffegäster,det var Ive ,han passar huset när vi är i Sverige.Är faktiskt lite trött nu,har även tvättat fönster,nere ivardagsrummet.
Skall sätta mig på altanen en stund innan middagen